活動主持人怎麼挑？不同活動型態的選擇標準

你打開搜尋，輸入「活動主持人」，跳出來的是一整排名單。

照片、姓名、服務類型，然後是一段介紹。往下滑到第十個人，你會發現那些介紹寫的其實是同一件事：經驗豐富、臨場反應快、氣氛帶動佳、台風穩健。

問題不在名單，而在於用同一組形容詞介紹所有人，等於沒有介紹。記者會需要的能力和家庭日不一樣，週年慶典要的紀律和音樂晚會幾乎相反，但這些差別在型錄上完全看不出來。你要挑的不是「最會主持的人」，是「最適合這一場的人」——而這兩件事經常不是同一個答案。

我做主持這一行超過 13 年，場次橫跨企業開幕記者會、家庭日、週年慶典、產業論壇、品牌晚會與尾牙。評估人選時，可先問「這種活動需要確認哪些能力與分工」，再對照相近場次的完整片段。

所以這篇不打算給你一份通用的評估清單。我會先給你一個三軸的定位方法，再依五種常見的企業活動型態分別說明評估重點在哪裡，該問對方哪些問題。一篇看完，你能把自己的活動放進正確的框裡，也知道洽談前要準備什麼。

找活動主持人，先用同一份需求比較人選

看過幾份主持人推薦名單，卻還是不知道怎麼選？不妨先把問題從『誰比較有名』，換成『誰適合這一場』。同樣是企業活動，品牌發表需要訊息清楚，尾牙需要照顧同仁的參與感，藝文舞台則需要讓作品與故事被聽見。風格沒有單一標準，重要的是能不能回應您的活動目的。

邀請人選提供一段接近您活動類型的完整主持片段，不只看精華剪輯。留意三件事：介紹人物時是否清楚而有分寸；段落交接時，觀眾是否知道接下來要做什麼；現場需要等待時，聲音與節奏是否讓人安心。影片呈現的是那一場的表現，仍要搭配實際需求討論，不能用一段影片推定所有場合都適合。

接著用同一份資料詢問檔期與合作範圍：預計日期或月份、城市與場地、來賓組成、活動目的、主持時段，以及有沒有儀式或語言需求。報價比較也要包含彩排、交通、超時與稿件分工，才不會表面上比較的是同一場，實際委託的工作卻不同。稿件可能由企業或活動公司提供，再與主持人順稿；是否需要協助撰寫，應另外確認。

若您正在整理人選，可先閱讀林舒嬅的服務與主持經歷，再對照尾牙主持人評估重點。若真正的需求是支持同仁上台，也可以從主持培訓與表達訓練開始討論。還沒整理成正式企劃也沒關係，先把您希望完成的那件事說清楚，就是合作的起點。

活動主持人在做什麼？台上三件事與台下四件事

活動主持人是依照主辦單位核定的流程，在現場掌控節奏、串聯段落、帶動氣氛，並在意外發生時把場面接住的人。職涯資料庫對這個職業的描述也是同一個方向：掌控活動與節目流程，依主題與受眾設定調性與節奏，連結來賓與觀眾以達成活動目標。

來源：104 職涯導航〈主持人－薪水與競爭分析〉

這個定義裡最容易被略過的六個字，是「核定的流程」。主持人的主要工作是依主辦方確認的流程帶領現場；是否參與企劃、順稿或撰稿，仍要依合作範圍另行確認。也因為這樣，一個主持人再厲害，也救不了一份沒人願意拍板的流程表——以下也會說明費用、檔期與洽談時需要確認的事項。

先把台上的工作拆開。常見的主持人工作想像包含這三件事，它們確實是基本盤。

台上三件事	實際在做什麼	做不好會怎樣
掌控流程	依企劃安排引導時間與節目，把每個段落串成一條連續的線	段落之間出現空白，全場不知道下一步要看哪裡
氣氛帶動	依活動性質調整歡樂、溫馨或嚴肅的調性，把觀眾的注意力放到該放的地方	流程走完了，但現場沒有一刻真正熱起來
臨場應變	處理突發狀況與臨時的串場對話，讓流程回到軌道上	一個小意外把後面所有段落往後推，活動草草結束

但如果你的評估只看這三件事，很可能會挑到一個「上台沒問題」的人，卻不一定是「這場沒問題」的人。真正拉開差距的，是台下那一段幾乎不會被寫進介紹頁的工作。

• 讀流程：拿到流程表之後回問風險點——哪一段最可能超時，哪一個交接點沒有人負責，哪一個環節如果延遲會影響到後面全部。會問這些問題的人，通常已經在腦中跑過一次了。
• 對稿：把主辦單位想傳達的訊息，轉成在現場說得出口的句子。正式場合還要把稿回送核稿，等主辦單位確認用字。
• 對硬體：跟音控、視訊與燈光確認每個段落的進出點與訊號，包含影片播完之後由誰先出聲、麥克風怎麼交接。
• 對變數：貴賓名單、致詞順序、天氣、器材、人數——把所有到活動當天還可能變動的東西列出來，先想好各自的替代做法。

台上那三件事幾乎每個主持人都會寫在自介裡，台下這四件事則很少有人提。但真正決定一場活動順不順的，多半是後者。我在台上的從容，來自台下看不見的準備。寫過這件事：台上的餘裕不是天賦，是準備量的外顯。

為什麼「一份通用清單」挑不出對的人？先用三軸定位你的活動

因為不同活動型態要的能力重心不同，用同一份清單去評，不同人選的分數容易趨同。當十個人在同樣的五個項目上都拿到高分，你等於沒有評估過，最後只能靠報價或直覺決定。

這也是目前市面上找主持人的主要方式——公關公司與媒合平台把旗下主持人以名單與個人簡介呈現，一個頁面列出十幾位主持人的照片、專長與服務類型，供發包方挑選。

來源：台灣主持人網〈台灣活動主持列表名單 2026〉

名單可以幫助找到候選人選，接著仍要說明活動類型、日期、地點、觀眾與風格需求，才能比較是否適合本場。把同一份需求交給不同人選，也方便核對合作範圍。

所以先不要看人，先描述你的活動。下面三個軸，每一軸給自己一個高、中、低的評分，兩分鐘就能做完。

判斷軸	問自己	高的典型場合	低的典型場合
儀節密度	台上有多少個必須照規矩走的動作？頒獎、剪綵、揭牌、啟用、致詞順序都算	落成典禮、頒獎典禮、開幕儀式、週年慶典	市集、園遊會、員工運動會
氣氛負載	這場活動的成敗，有多少比例取決於現場熱度？	尾牙春酒、演唱會、晚會、家庭日	記者會、說明會、產業論壇
變數密度	到活動前一週還可能變動的東西有多少？貴賓、天氣、器材、動線、人數	戶外活動、多單位合辦，有長官出席	室內單一主辦，流程固定的例行活動

三個軸評完之後，你手上就有一組座標。儀節密度高的活動，你要的是稿的紀律；氣氛負載高的活動，你要的是節奏與帶動；變數密度高的活動，你要的是能與主辦核定窗口協作調整並清楚傳達的人。

要提醒的是，多數企業活動不是單一型，而是兩三型的組合。一場週年慶典可能上半場是儀式，下半場是晚宴表演；一場記者會可能後段接一個小型交流會。這時候三軸的用法不是取平均，而是找出全場儀節密度最高的那一段，以及氣氛負載最高的那一段，確認同一個人能不能扛住這兩端。

主持人跟司儀一樣嗎？

不一樣，但兩者不互斥。司儀服務的是儀節，主持人服務的是現場。用上面的三軸來看，當儀節密度被拉到最高，你需要的就是司儀模式：使用逐字稿，敬語要完整，稿件要回送核稿；當氣氛負載被拉到最高，你需要的是主持模式：使用綱要稿，允許即興，段落之間留白給臨場反應。這一題本身就有一整篇可以講，完整的職責與適用場合比較在主持人跟司儀一樣嗎？兩者的職責與適用場合。

定位做完之後，接下來五節就是把常見的企業活動型態逐一拆開。你可以直接跳到自己那一型，也可以全部看過——因為多數活動都會踩到不只一型。關於主持人在現場實際承擔的角色，我也寫過主持人，就是現場的定心丸。可以一起看。

記者會與品牌發表會：先看時控與媒體節奏

這一型的第一順位是時間精準度與媒體節奏，氣氛是配角。三軸的座標大致是：儀節密度中、氣氛負載低、變數密度中高。它看起來是最短的一種活動，對時間與流程誤差的容忍度通常較低。

原因很實際。到場的媒體有截稿時間，也有下一場要跑；攝影記者要的畫面就是主視覺揭曉與貴賓合影那幾秒；問答段落一旦收不住，後面的訪問時間就被吃掉。主辦單位真正要的產出不是「現場很熱鬧」，是隔天出現在報導裡的那一張照片與那一句話。

所以記者會主持人的能力重心，落在這四件事上。

能力	具體要求	怎麼驗證
時控	開場到主訊息說完控制在預定的分鐘數內，不靠加速唸稿達成	請對方說明會從哪一段壓縮時間
媒體節奏	知道攝影記者需要停留幾秒、什麼時候該讓開鏡頭、什麼時候該把貴賓集中	問合影時的口令怎麼下
合影動線	能和禮賓及攝影按人數、舞臺、站位與移動需求確認時間	請說明分批、分排與交接安排
問答控場	問答段落能收，敏感題目能不失禮地帶回主辦單位的窗口	問遇到不方便回答的題目怎麼接

這些年我主持的開幕記者會包括艋舺生活季開幕記者會、亞果遊艇展開幕記者會，以及大稻埕 × 艋舺「頂下拚一拚」開幕記者會。這一型的主要難處不只是話說得好不好聽，而是每一個段落都要卡在預定的分鐘數上，而且是在現場隨時會有人遲到、有人臨時要加致詞的情況下卡準。

記者會主持人該問對方的三個問題

1. 如果主視覺揭曉延後五分鐘，你會從哪一段把時間補回來？
2. 合影的時候你會怎麼下口令，讓所有貴賓看向同一台相機？
3. 問答如果出現不方便回答的題目，你會怎麼接，交給誰？

具體回答能讓您進一步核對對方的準備方式；仍應搭配完整影片、公開經歷與本次需求判斷。若只回答「我會臨場反應」，可以再追問處理步驟與分工。記者會與品牌發表會的完整流程、媒體應對與時控細節，另外寫在記者會與品牌發表會主持：流程、媒體應對與時控。

家庭日與員工運動會：分齡互動與動線判讀

家庭日需先瞭解不同年齡參與者與多區域活動需求。可用儀式、互動與現場變數三軸作討論框架，再按本場人數、空間與節目評估。

難處有三個。第一，觀眾組成複雜：員工、配偶、長輩、小孩同時在場，同一句話對其中一群有效，對另一群可能完全無感。第二，場地多半是戶外或大型場館，音場散、距離遠、注意力容易被旁邊的關卡拉走。第三，家庭日通常不是一條線，而是同時進行的多條線——主舞台在進行的同時，闖關區、餐飲區、拍照區都在跑。

我主持過的家庭日類型場次包括光寶科技 LITEON 50 週年家庭日與 MICRON 美光科技家庭日。這一型最常被低估的，是「把人帶回主舞台」這件事。例如流程表安排集合時，參加者可能仍分散在關卡。可依場地距離、關卡收尾與人流速度，和執行團隊確認分段提醒時間。

評估家庭日主持人時，這四件事比「氣氛帶動佳」有用得多。

• 分齡表達：能不能在同一段話裡，同時給大人資訊，給小孩指令。這兩件事的句型不同，需要分別練習。
• 戶外音場協作：請對方說明相近戶外場次的設備與交接經驗，再和技術團隊確認收音、延遲及監聽安排。
• 動線判讀：拿到場地平面圖之後，看不看得出人流會卡在哪裡，集合口令要從幾分鐘前開始下。
• 應變協作：天候或設備異常時，先由主辦、場地與技術窗口確認暫停、調整或停止的安排，主持傳達已核定的指引。

家庭日可能需要長時間在戶外發聲，實際時長、休息與設備安排要依流程確認。洽談時可以請對方說明過去戶外場次的工作內容與準備方式，比只問「你可以主持多久」更容易比較。分齡互動的設計方法與動線安排，完整寫在家庭日與員工運動會主持：分齡互動與動線設計。

林舒嬅 SHUHUA LIN · 合作邀請

為您的重要時刻，找到合適的聲音

企業尾牙、品牌活動、論壇與藝文舞台，邀請林舒嬅一起梳理流程與現場節奏。歡迎提供日期、地點與活動期待，讓合作從清楚的溝通開始。

透過表單邀請 ↗直接來信洽詢 ↗

Email：[email protected]

週年慶典、開幕與落成：儀節正確性優先於熱度

這一型看的是儀節正確與稿的紀律，熱度是加分不是主項。三軸的座標是：儀節密度高、氣氛負載中、變數密度中——變數不多，但每一個變數的代價都比較高。

原因在於這一型的觀眾裡有「被稱呼的人」。長官職銜、致詞順序與儀式動作都需要依主辦方核定流程確認。若職銜、順序或口令有誤，可能影響現場執行與主辦方後續溝通。這也是為什麼典禮型場合的稿多半要回送核稿，而且以核定版程序表為準。

我主持過的慶典與啟用類型場次包括 DAIFUKU 台灣大福二十週年慶典與台灣寶理落成啟用儀式。這一型在準備期最花時間的，其實是名單——貴賓名單經常到活動前一天還在變，而每一次變動都會牽動介紹順序、稱謂與稿的長度。

評估重點	要確認什麼
接不接受核稿	對方願不願意把司儀稿回送主辦單位確認，而不是活動當天才第一次看到內容
職銜核對方式	怎麼確認貴賓的正確職銜與唸法，特別是同音字、外籍主管與剛異動的職務
儀式動作熟悉度	剪綵、揭牌、啟用按鈕、簽名、獻花的口令與節拍，能不能事前跟典禮組對過
順序臨時調整	長官遲到或提前離場時，要怎麼調動致詞順序而不失禮

如果你的活動整場都是儀式，那它其實已經比較接近司儀的工作範圍，可以先看主持人跟司儀一樣嗎？兩者的職責與適用場合確認方向；如果主體是開幕剪綵、落成啟用或揭牌，流程與稿的細節整理在開幕剪綵、落成啟用與揭牌的司儀流程。

論壇與晚會：同一場活動的兩個極端

論壇要收斂、晚會要放大，兩者的評估標準幾乎相反。麻煩的是，企業經常把這兩件事排在同一天——白天論壇、晚上晚宴，然後用同一份需求去找主持人。

論壇先確認流程主持、座談引導、領域專家與口譯分工，再安排介紹、提問、摘要及時間提示。舒嬅有 TACC＋工研院「解鎖新創未來」與經濟部工業局智慧載具產業創新及工程人才發展論壇的中英文主持實績，可用相關作品確認本場需要的能力。

晚會與品牌活動則相反，核心能力是推進與放大。晚會主持需要依流程銜接表演與抽獎，並依現場反應調整節奏，同時避免搶走表演者的焦點。這一型我主持過的場次包括台達電子樂活日、LINE VOOM creator lab、Google retro party、誠品信義會員之夜、金色三麥 × Marshall 60 週年演唱會，以及 Levi’s「鬧音樂 搞丹寧」演唱會。

比較項目	論壇與講座	晚會與品牌活動
核心能力	引導、摘要、時間壓縮	推進、銜接、熱度維持
稿件準備	依分工確認講者背景、介紹、提問及摘要需求	依本場程序與互動需求並用核定稿、提示和備案
主持人的存在感	低，讓講者成為主角	中高，需要主動帶動全場
成功的樣子	觀眾記得講者說了什麼	結束後大家還在講某個段落
最怕遇到	講者超時而主持人不敢打斷	表演之間空檔太長，氣氛掉下來拉不回

如果你的活動同一天要走完這兩端，洽談時務必把兩段流程都給對方看，而不是只說「一場企業活動」。研討會與論壇場合的節奏安排寫在研討會與論壇司儀：學術與公部門場合的節奏；如果晚會的主體是尾牙或春酒，評估重點另外整理在尾牙主持人怎麼挑？企業福委的 6 個評估重點。

什麼時候需要中英雙語主持？

可先檢查外賓致詞、跨國連線、海外簡報與問答等段落，再逐段決定使用雙語、單語或另行安排口譯。主持與口譯的工作範圍也應分開確認，不能只因現場有外賓就推定需要全程逐句雙語。

我自己標註為中英文主持的場次有三場：TACC ＋ 工研院「解鎖新創未來」論壇、經濟部工業局智慧載具產業創新與工程人才發展論壇，以及 MICRON 美光的 Micron BBQ Party。雙語需求會直接影響準備工時，因為雙語段落會增加術語、正式名稱與版本核對工時；是否逐段雙語，仍要依流程確認。發包時把需要雙語的段落直接標在流程表上，對方才報得出對應的時間與費用，詳細的準備工作與費用差異寫在中英雙語主持怎麼配？準備工作與費用差異。

費用、檔期與洽談：發包前要準備的三個問題與一份清單

把活動型態講清楚，比列一長串需求更有效。如果詢價只寫「需要一位活潑的主持人，時間三小時」，通常很難得到能反映實際工作量的回覆。

主持人一場多少錢？

主持費用沒有適用所有活動的固定級距。詢價時可先提供日期或預計月份、地點、主持時數、流程內容、語言需求，以及是否需要彩排、企劃、順稿或撰稿，再請主持人依實際工作範圍報價。價格文章只能協助辨識影響因素，不能代替個別報價。

詢價時以本場工作範圍確認費用，將活動時段、語言、稿件、彩排與交通等項目一併列出。

影響報價的因素	說明
活動時數	主持時段、彩排與待命時間都可能影響工作範圍
語言需求	雙語段落、術語核對與口譯分工需要另外確認
檔期條件	活動日期、城市與交通住宿安排可能影響檔期及報價
附加服務	是否包含場前企劃、順稿、撰寫主持稿或專屬妝髮

來源：大衛娛樂活動公關公司〈活動主持人費用怎麼算？主持人行情、服務內容與挑選指南一次看懂〉（更新時間：2026-07）

正確的做法是把活動資訊給對方，請對方依照實際需求回覆，而不是先問「你一場多少錢」。同樣三小時，有沒有含撰稿，要不要彩排，需不需要雙語，工作量差距非常大。尾牙這種旺季場次的預算怎麼抓，另外整理在尾牙主持人費用怎麼抓？行情分級與影響報價的 4 個因素；如果你正在考慮把預算放在藝人或網紅身上，可以先看主持人、藝人還是網紅？活動預算該怎麼配再決定分配方式。

洽談前先回答自己的三個問題

1. 這場活動裡有沒有需要核稿的儀式段落？有，代表你需要的是能接受核稿流程，願意照核定版走的人。
2. 全場注意力的高峰要放在哪一段？是主視覺揭曉，是抽獎，是表演，還是長官致詞？高峰在哪裡，主持人的力氣就該放在哪裡。
3. 有哪些變數到活動前一週還會變？把它們列出來，洽談時直接告訴對方。願意針對變數給出替代做法的人，通常也是真的在準備。

三題回答完，你要找的人選類型大致就定了。接下來是給對方的資料。以下這份清單愈早給，主持人能幫上的忙就愈多。

• 流程表，並註明目前是草案還是核定版
• 貴賓名單與正確職銜，含唸法有疑義的字
• 場地平面圖與動線，包含貴賓上下台的路線
• 音響、視訊與燈光的對接窗口
• 表演、影片與簡報素材的長度與播放順序
• 備案，特別是戶外活動的雨天流程

檔期會受活動日期、城市、籌備複雜度與主持人既有安排影響；若日期已有方向，可以提早詢問，但沒有適用所有活動的固定提前月數。主持稿要長什麼樣子可以參考活動主持稿範本：企業活動的完整腳本結構，該給主持人的完整資料清單則在尾牙前要給主持人什麼？流程表、名單與彩排安排裡有更細的版本，那份清單在其他企業活動同樣適用。

回到最開始那個問題：活動主持人怎麼挑？答案不是找到那個最會主持的人，而是先把你的活動描述清楚，再去找那個能對著這份描述說出具體做法的人。名單上的形容詞都一樣，但對著你的流程表能講出風險點的人，只有少數幾個。

你的活動需要什麼樣的主持？

舒嬅的主持場次橫跨企業開幕記者會、家庭日、週年慶典、產業論壇與品牌晚會，合作品牌包括 MICRON 美光、台積電 TSMC、光寶 LITEON、台灣大福 DAIFUKU、台達電子與 LINE 等。如果您已有初步構想，歡迎透過聯絡頁面洽詢主持合作。先提供主辦單位、聯絡方式與活動構想即可；日期尚未確定也可以先洽談，並在補充說明寫下預計月份。

下一場精彩，期待與您共同完成。

活動主持人合作流程：從詢問檔期到確認現場版本

選到合適的主持人後，合作品質還取決於資料怎麼交付、決定怎麼留下，以及臨時改動由誰統整。發案方可以把準備工作分成需求確認、稿件核准與現場交接三階段；每一階段都指定一位主要窗口，避免主持人同時收到不同人的相反指示。

需求確認：先說明這場活動最重要的任務

提供日期、完整地點、時段、觀眾組成、活動目的與預算考量，再說明需要主持的段落。企業聚會、品牌發表與論壇所需的準備不同；若希望包含企劃、訪綱、遊戲或雙語段落，請明確列出。檔期是否成立，何時完成合約與付款，以雙方書面約定為準。

稿件核准：讓每個重要資訊有確認者

主辦提供正確名稱、名單、產品與活動資訊，主持人依合作範圍整理為口語稿。訂出審稿截止與改版方式，最後由主辦確認可公開內容。需要跨單位核准的稿件，先處理資料與順序，再調整語氣，避免接近活動日才從根本更改整段流程。

現場交接：把改動傳給所有執行者

開演前確認主持人、舞監、音控、投影與主辦窗口使用同一版流程。若臨時增加致詞或獎項，先討論後面哪些段落可以調整，再更新臺詞與技術提示。改動涉及場地、安全或設備時，由相關權責人判斷；主持人負責把已確認的指令說明白。

活動後可以記下三項可核對的觀察：哪些交接最順，哪個資訊到得太晚，下一次要提前準備什麼。若團隊希望自行承接部分主持工作，可以另評估企業內部主持培訓。專業主持與員工演練能互相配合，但各自的工作內容、時間與費用應分開確認。

延伸閱讀

• 活動主持稿範本：企業活動的完整腳本結構
• 記者會與品牌發表會主持：流程、媒體應對與時控
• 主持人、藝人還是網紅？活動預算該怎麼配
• 中英雙語主持怎麼配？準備工作與費用差異
• 家庭日與員工運動會主持：分齡互動與動線設計
• 尾牙主持人怎麼挑？企業福委的 6 個評估重點
• 主持人跟司儀一樣嗎？兩者的職責與適用場合

主持人與活動主持人怎麼選

搜尋主持人或活動主持人推薦時，先確認活動類型、流程成熟度、語言、場地與合作分工。主持人不只是台上說話的人，也要能理解主辦單位、活動公司與製作團隊的協作方式。若您正在評估企業、政府或藝文活動主持，可先整理日期、地點、人數與流程，再透過聯絡頁面確認合作。

南部主持人怎麼找？先依城市與活動類型分流

如果活動在南部，請先分清楚企業、藝文、公部門或婚禮需求。高雄主持人頁處理企業、尾牙與活動發包，台南主持人頁整理企業與藝文場次，台東主持人頁則補充交通、戶外場域與文化活動準備。若是婚禮，請前往高雄婚禮主持人指南，避免把不同意圖混在同一份名單裡。

重點整理

主持人一場多少錢？

先提供日期或預計月份、地點、主持時段、流程與語言需求，以及彩排、企劃、順稿或撰稿的分工，再依本場實際委託內容確認費用。將交通、待命與超時條件一起列出，也方便用相同範圍比較人選。

主持人跟司儀一樣嗎？

司儀與主持的工作重點不同，但兩者可以由同一人承接。司儀著重儀節、稱謂與程序；活動主持則著重段落串連、時間與現場互動。企業活動可能同時包含兩類段落，是否由同一人承接，仍要依流程、語言與合作分工確認。

如何成為活動主持人？

可以先練發聲、口條、語氣控制與稿件組織，再透過有明確分工與回饋的小型場次累積實戰。之後可依記者會、典禮、家庭日或論壇等場型持續熟悉流程。練習時不要只計算場次，也要記錄遇到的狀況、處理方式與可改進之處。

活動主持人、藝人跟網紅該怎麼選？

先把流程主持、曝光、演出與互動需求分開。藝人或網紅是否承接全場，要看合約、專長與本次分工，不能只憑身分推定。若活動流程複雜，應先確認誰負責全場串連、控時與突發狀況，再評估曝光或演出段落由誰承接。

什麼情況需要中英雙語主持人？

可先檢查外賓致詞、跨國連線、海外簡報與問答等段落，再逐段決定使用雙語、單語或另行安排口譯。發包時應把語言需求標在流程表上，並分開確認主持與口譯的工作範圍，才能估算準備工時與費用。